chair, chairperson, chairman, chairwoman

If the body or organization in question has an official usage designated for this term, use it. In the absence of an official usage, if the person being identified has a preference, use the term the person prefers. Otherwise, use the non-gender-specific term.